#推歌

罗大佑《绿岛小夜曲》

《绿岛小夜曲》原本是第一首正式在台湾灌制成唱片的华语歌曲,描绘了恋爱男女时起伏不定的情歌。

罗大佑于 2022-01-17发布了这首数字单曲,经过重新改编,和罗大佑独特的唱腔,因而有了独特的韵味。

引自豆瓣音乐用户@1806 的一则短评:

也只有底色是Am调,对社会议题严肃认真的大佑哥,才会执意把原曲中“默默无语”这一尾句为了功能性bgm 场合采用的甜美大调,变成了真正能表达原词忧思情绪的小调。在你本以为为了整首的和谐最后一个小节还是会恢复major善始善终的刹那,他依然倔强地用一个开放性的7和弦和无尽的海浪声,传递出了答案无解的讯息。这不是HiFi翻唱,这就是让人敬佩的重译。
 
 
Back to Top